-
1 місце позбавлення волі
Українсько-англійський юридичний словник > місце позбавлення волі
-
2 місце
смісце збору (зустрічі, побачення) — meeting point, meeting place
місце коло каміна — chimney-corner, inglenook
місце події — scene, locale
місце постійного перебування — permanent residence, permanent address
місце поховання (радіоактивних відходів) — disposal site, storage site, dumping ground, dumping site
місце призначення — destination, destinaton point, the place of destination
місце причалу мор. — berth
класти не на місце — to mislay, to misplace
ставити (класти) на місце — to (re)place, to put smth. in its proper place, to put back ( in place)
посідати перше місце — to take/win first place, to come first, to head the list, to rate/rank first
болотисте місце — sough, амер. slash
прислівник місця грам. — adverb of place
поступитися місцем — to make room ( for), to give place (to)
зрушити з місця — to get smb./smth. moving forward
стрибок з місця спорт. — standing broad jump
місцями — here and there, in certain places, locally
2) ( посада) post, place, job, situationшукати місце — to seek a situation; to look for a job
спальне місце — berth, bunk
місце для багажу зал. — storage space
4) ( у книжці) passage5) ( багажу) package; piece ( of luggage)6)вузьке місце — tight place, bottleneck
загальне місце — commonplace, platitude
злачне місце — den of iniquity, bawdy place, seedy hangout
дитяче місце — placenta, afterbirth
слабке місце — weak point ( spot)
болюче місце — tender spot, sensitive point
пусте місце — empty place, blank; ( про людину) a nobody, a nonentity
не знаходити собі місця — to worry, to fret ( oneself), to suffer, to be on the rack
на рівному місці — suddenly, all of a suden, out of the blue
бути спійманим на місці злочину — to be taken in the act of crime, to be taken red-handed
на місцях — in the provinces, at the local level, locally
ставити когось на (своє) місце — to keep one in his place, to put smb. in his place
ставати на свої місця — to fall into place, to sort itself out
ставити на свої місця — to sort things out, to clear things up
топтатися на місці — to mark time; to make no headway
ні з місця! (наказ) — don't move!, stay put!, freeze!
См. также в других словарях:
confinement — State of being confined; lying in for childbirth. See confined; confined to bed; confined to institution; house confinement clause … Ballentine's law dictionary
confinement — State of being confined; shut in; imprisoned; detention in penal institution. Confinement may be by either a moral or a physical restraint, by threats of violence with a present force, or by physical restraint of the person. See also commitment… … Black's law dictionary
confinement — State of being confined; shut in; imprisoned; detention in penal institution. Confinement may be by either a moral or a physical restraint, by threats of violence with a present force, or by physical restraint of the person. See also commitment… … Black's law dictionary
institution — /in sti tooh sheuhn, tyooh /, n. 1. an organization, establishment, foundation, society, or the like, devoted to the promotion of a particular cause or program, esp. one of a public, educational, or charitable character: This college is the best… … Universalium
institution — in•sti•tu•tion [[t]ˌɪn stɪˈtu ʃən, ˈtyu [/t]] n. 1) an organization or establishment devoted to the promotion of a cause or program, esp. one of a public, educational, or charitable character 2) the building devoted to such work 3) a place for… … From formal English to slang
Solitary confinement — For other uses, see Solitary confinement (disambiguation). Solitary confinement is a special form of imprisonment in which a prisoner is isolated from any human contact, though often with the exception of members of prison staff. It is sometimes… … Wikipedia
New Safe Confinement — Computer impression of the New Safe Confinement to cover No.4 Reactor at Chernobyl The New Safe Confinement (NSC or New Shelter) is the structure intended to contain the nuclear reactor at Chernobyl, Ukraine, part of which was destroyed by the… … Wikipedia
Christopher Smart's asylum confinement — Christopher Smart The English poet Christopher Smart (1722–1771) was confined to mental asylums from May 1757 until January 1763. Smart was admitted into St Luke s Hospital for Lunatics … Wikipedia
confined to institution — A term appearing in some statutes which prescribe grounds for divorce based on insanity of the defendant requiring his confinement for a specified continuous period. Under statutory provisions requiring that the insane spouse shall have been… … Ballentine's law dictionary
Northern Correctional Institution — is a high security state prison in Somers,[1][2] in the northern part of the U.S. state of Connecticut. The prison houses the state s male death row inmates and convicts serving long sentences for violent crimes. It is the designated restrictive… … Wikipedia
Union Correctional Institution — Union Correctional Institution, formerly referred to as “Florida State Prison”, “Raiford Prison” and “State Prison Farm” is located in Raiford, Florida. Opened in 1913, the prison underwent large scale renovation and restructure in 1961 splitting … Wikipedia
